Namokar Mantra

Namokar Mantra, also called the Navakâr Mantra or the Namaskâr Mantra is the fundamental and most recited prayer/mantra in Jainism and can be recited at any time of the day. In this mantra, we salute the virtues of the Pancha Parmeshthi, or five spiritual masters: the Arihantas, Siddhas, Âchâryas, Upadhyâyas, and Sadhus (normal monks). By saluting them we receive the inspiration from them for the right path of true happiness and total freedom from the karma of our soul. Through this mantra we worship the virtues of all the supreme spiritual people instead of just worshipping one particular person. It is important to note that the Navkar Mantra does not mention the names of even Tirthankaras and Siddhas. This mantra simply serves as a gesture of deep respect towards beings that are more spiritually advanced and to remind followers of the Jain religion of their ultimate goal of nirvana or moksha. In this mantra we bow down to these supreme spiritual personalities, and therefore, it is also called Namokar Mantra.

Namokar تعويذة، وتسمى أيضا تعويذة Navakâr أو تعويذة ناماسكار هو الأساسية والأكثر تلاوة الصلاة / تعويذة في اليانية ويمكن يتلى في أي وقت من اليوم. في هذا الشعار، ونحن نحيي فضائل بانكا Parmeshthi، أو خمسة الماجستير الروحي: وArihantas، Siddhas، Âchâryas، Upadhyâyas، وSadhus (الرهبان العادي). بواسطة تحية لهم نتلقى الإلهام منهم عن الحق وطريق السعادة الحقيقية والحرية الكاملة من كارما من روحنا. من خلال هذا الشعار نعبد فضائل كل الناس الروحية العليا بدلا من مجرد عبادة شخص واحد بعينه. من المهم أن نلاحظ أن Navkar تعويذة لا أذكر أسماء حتى Tirthankaras وSiddhas. هذا الشعار يخدم ببساطة كبادرة من الاحترام العميق تجاه الكائنات التي هي أكثر تقدما روحيا وتذكير أتباع الدين جاين من هدفهم النهائي من السعادة القصوى أو موكشا. في هذا الشعار نسجد لهذه الشخصيات الروحية العليا، وبالتالي، ويسمى أيضا Namokar تعويذة.